Quienes Somos
Iris E. Roldan es docente, intérprete y traductora
de Ingles, argentina nativa que actualmente enseña y realiza traducciones en el Hospital Austral. Vivió en San Diego, California como alumna de intercambio por más de un año. Estudió y realizó sus estudios universitarios en la USAL, (Universidad del Salvador) de Argentina. Se especializó y desarrolló en el campo de la Biomedicina durante los últimos años.
Richard Denniston es nativo de Pennsylvania, Estados Unidos. Trabajó en la Facultad de Agricultura de la Universidad Estatal de Louisiana, en el Departamento de Producción Animal, durante más de 20 años. Fue director del Centro de Biotecnología Reproductiva, una unidad académica destinada a la investigación y desarrollo de Tecnologías de Reproducción Asistida orientadas al mejoramiento de especies agropecuarias, producción de animales transgénicos para aplicaciones agropecuarias y biomédicas, conservación de especies silvestres/en peligro de extinción y técnicas de fecundación in vitro aplicadas a la reproducción asistida humana. Richard también participó en la obtención de acreditación AAALAC (Association for Assessment and Accreditation of Laboratory Animal Care International, (https://www.aaalac.org/spanish/index.sp.cfm) para el centro de investigación en 2004. Richard es autor o co-autor de más de 40 publicaciones científicas, resúmenes, comunicaciones a congresos y capítulos de libros. Actualmente vive con su esposa e hijos en Pilar, Buenos Aires. (www.linkedin.com/in/RichardDenniston)
Richard Denniston is a native English speaker from Pennsylvania in the United States and was on the faculty in the Department of Animal Sciences at Louisiana State University for more than 20 years where he managed the Reproductive Biology Center. The Center’s research was focused on the development of Assisted Reproductive Technologies and their utilization in livestock production, production of transgenic animals, the propagation of exotic/endangered species and human in-vitro fertilization. Richard was also instrumental in achieving AAALAC (https://www.aaalac.org/about/index.cfm) accreditation for the Center in 2004. He has authored or co-authored more than 40 scientific research papers, abstracts, short communications and book chapters. He currently lives with his wife and family in Pilar, Buenos Aires.
Iris E. Roldan is a native Spanish speaker who earned a degree in Interpretation and Translation from the University of Salvador. She lived in San Diego, California where she participated in an Exchange Program. Iris currently teaches English at the University of Austral Hospital and also does translating and interpreting, specializing in the Biomedical field.
